Am I right to say you are not feeling very focused?
Ho ragione a dire che non ti senti molto concentrata?
I don't think I'm feeling very well.
Credo di non sentirmi molto bene.
Not feeling very coordinated lately, are you?
Ti vedo poco coordinato ultimamente, o sbaglio?
I'm feeling very into sisters right now.
Le sorelle mi prendono molto, in questo momento.
I don't think he's feeling very well.
Credo che non si senta ancora bene.
She's not feeling very well today.
Lei non si sente troppo bene oggi.
I'm feeling very angry right now because I only have one bed and no couch.
Ora sono arrabbiato perché ho solo un letto e non ho un divano.
I'm not feeling very well, and this bitch is starting to piss me off.
Non mi sento molto bene e questa stronza sta cominciando a farmi incazzare.
You ought to know, I'm feeling very depressed.
Devi sapere che mi sento molto depresso.
Oh, he's still not feeling very well.
Ancora non si sente molto bene.
Well, I'm suddenly feeling very stupid.
Beh, improvvisamente mi sento molto stupido.
Actually, I'm not feeling very well.
In realta'... Non mi sento molto bene.
I'm just not feeling very well.
È solo che non mi sento molto bene.
He lied, and I'm feeling very uncomfortable about it.
Ha mentito e mi sento molto a disagio a riguardo.
Norman's not feeling very well today, Emma.
Oggi Norman non si sente molto bene, Emma.
I'm really not feeling very well.
Davvero, non mi sento molto bene.
But you may find yourself feeling very sorry later.
Ma potresti pentirtene amaramente, piu' tardi.
Joseph, I'm not feeling very well.
Giuseppe! Non... mi sento molto bene.
I'm not feeling very good about myself right now.
Non mi sento molto bene con me stessa al momento.
It's feeling very dangerous to me right now.
Ritengo che ora qui sia molto pericoloso.
You know, I'm not feeling very well.
Sai, non mi sento tanto bene.
I woke up this morning feeling very good about this.
Stamattina mi sono svegliato molto ottimista sull'affare.
It's not feeling very specific at the moment.
Non... non mi sembra molto chiaro, al momento.
That's you not feeling very good about it.
Qui e' quando te ne sei pentita.
After the events of today, I doubt any of them are feeling very kindly towards an Englishwoman.
Dopo gli eventi di oggi... Dubito che qualcuno di loro provi simpatia per una donna inglese.
I'm feeling very Whitney Houston right now.
Mi sento molto Whitney Houston in questo momento.
I'm sorry, I'm-I'm just, I'm not feeling very well.
Scusa, solo che... non mi sento molto bene.
Now, of course, the state of Virginia will mount their defense, but we are feeling very good about our chances here.
Ora, naturalmente lo stato della Virginia preparera' la sua difesa, ma noi siamo molto ottimisti.
Angus hasn't been feeling very well of late.
Angus non si sente molto bene da tanto.
Herr Doctor, I'm also feeling very honored.
Herr Doctor, mi sento molto onorato.
I'm just feeling very off-kilter these days.
Mi sento completamente sfasato questi giorni.
She's not feeling very well today, Your Ladyship.
Si sente poco bene oggi, Vostra Signoria.
Well, I'm not feeling very well.
Beh, non mi sento molto bene.
I know that some of you are feeling very scared right now.
So che alcuni di voi si sentono molto spaventati in questo momento.
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
E finisci per seguire il tuo cuore e sentirti realizzato.
So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything.
Di fatto, mettiamo ordine viaggiando attraverso la vita, intrappolati in questa bolla che ci fa sentire nel giusto rispetto ad ogni cosa.
And that's felony murder -- 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and Tony's not feeling very lucky.
E l'accusa è di omicidio - tra 25 anni e l'ergastolo, o la condizionale a 50 anni, se sei fortunato, ma Tony non si sente tale.
If you are feeling very cold, you come near a fire, it's so wonderful.
Se stai soffrendo il freddo, puoi andare vicino al fuoco, è bellissimo.
The other kind tells you how to cope with what we politely call "low self-esteem, " or impolitely call, "feeling very bad about yourself."
". E l'altro tipo ti dice come far fronte a quella che educatamente viene chiamata "bassa autostima" o meno educatamente "sentirsi molto male con se stessi".
So, it was obviously -- it was a very emotional encounter and left us feeling very resonant with this direct experience, this one child, you know, that story.
Ovviamente...è stato un incontro carico di emozioni, che ci ha lasciati molto toccati, grazie all'esperienza diretta con questa bimba, capite, con la sua storia.
1.3892970085144s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho ragione a dire che non ti senti molto concentrata? 